CIGR Syrdall

Le CIGR Syrdall asbl (le « CIGR ») a vu le jour le 16 septembre 1999. Depuis mai 2013, il est conventionné, agréé et financé par le Ministère du Travail et de l’Emploi et par les cinq communes partenaires. Depuis le 1ier janvier 2026, les quatre communes partenaires sont : Betzdorf, Junglinster, Niederanven et Sandweiler.

Le CIGR accueille des demandeurs d'emploi (ci-après "bénéficiaires") qui se sont éloignés du premier marché du travail et dont l'objectif principal est leur réintégration dans le monde du travail. Cette réintégration sur le marché du travail se fait, outre le travail quotidien dans les différents services composant le CIGR, au travers de différentes formations internes / externes et/ou de stages découvertes d’un métier en fonction de l’objectif professionnel de chaque bénéficiaire.

En parallèle, le CIGR contribue à améliorer la qualité de vie de la population locale et régionale. Les habitants des cinq communes partenaires de plus de 60 ans, peuvent bénéficier d’une aide-ménagère pour le nettoyage de leur domicile ainsi que d’une aide pour l’entretien / aménagement de leur jardin.

Procédure pour avoir une poussette

Le projet « Transport Bébé » est un projet mené en collaboration par deux asbl : CIGR Syrdall et la Spëndchen.

Le projet « Transport Bébé » consiste à collecter des poussettes et siège autos par des donations de la part de personnes généreuses afin de les restaurer / nettoyer dans le but de les offrir à des personnes nécessiteuses (ci-après « bénéficiaires).

Les personnes généreuses ayant une poussette et/ou siège auto à donner peuvent le faire en les déposant à l’une des deux adresses ci-dessous:

CIGR Syrdall
Zone Industrielle Scheidhof
L-5280 Sandweiler
Tél: +352 26 35 04 81
[email protected]
www.cigr.lu

Spëndchen - Centre de Collecte et de Tri
18, rue Geespelt
L-3378 Livange
Tel. : +352 621 811 688
[email protected]

Le CIGR est chargé pour sa part de la réparation et de la remise en état des poussettes d’occasion.
Une fois cette étape effectuée, le CIGR enregistre les poussettes sur le site buttek.lu, à la page « Transport Bébé ». Les organismes qui travaillent avec le public visé c’est-à-dire les bénéficiaires, ont un accès autorisé à la page des poussettes disponibles.

Lorsque l’organisme commande une ou plusieurs poussettes via le site, l’association Spëndchen – Centre de Collecte et de Tri (ci-après « Spëndchen ») en est informée. Spëndchen et le CIGR travaillent alors en collaboration afin que la/les poussette(s) commandée(s) soi(en)t livrée(s) à l’adresse de l’organisme dans un délais raisonnable.

Phrase exclusion de responsabilité

Le CIGR est chargé de la réparation et de la remise en état des poussettes d’occasion afin de les rendre propre à l’usage auquel elles ont été destinées. Les poussettes d’occasion sont réparées et mises aux normes suivant les standards luxembourgeois.

Le bénéficiaire est tenu, au moment de la récupération de la poussette d’occasion choisie, de vérifier qu’elle est en état de marche, propre à un usage normal. Le bénéficiaire ne pourra se prévaloir d’un défaut de ladite poussette après la récupération de cette dernière.

Le bénéficiaire est tenu d’utiliser la poussette qui lui est confiée en « bon père de famille » : le bénéficiaire doit apporter le soin nécessaire au bon usage de la poussette. Le CIGR ne pourra être tenu pour responsable si le bénéficiaire fait un mauvais usage de la poussette ou la transforme à d’autres fins. Le dommage éventuellement causé par tout comportement désinvolte du bénéficiaire sera de sa responsabilité.